{"version":"1.0","provider_name":"OSIRIS - Access control systems","provider_url":"https:\/\/osiris.hu\/en","title":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - OSIRIS - Bel\u00e9ptet\u0151 rendszerek","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"eQOQyT9dP4\"><a href=\"https:\/\/osiris.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/\">Privacy notice<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/osiris.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/embed\/#?secret=eQOQyT9dP4\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3&#8221; &#8212; OSIRIS - Bel\u00e9ptet\u0151 rendszerek\" data-secret=\"eQOQyT9dP4\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/osiris.hu\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>","description":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 1.\u00a0A T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja A jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja, hogy r\u00f6gz\u00edtse a weboldal fenntart\u00f3ja, a\u00a0Elsy Hungary\u00a0Kft. (a tov\u00e1bbiakban: \u201eT\u00e1rsas\u00e1g\u201d) \u00e1ltal alkalmazott adatv\u00e9delmi \u00e9s adatkezel\u00e9si elveket \u00e9s a T\u00e1rsas\u00e1g adatv\u00e9delmi \u00e9s adatkezel\u00e9si politik\u00e1j\u00e1t. Jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja, hogy az \u00e9rintettek megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kaphassanak a T\u00e1rsas\u00e1g \u00e1ltal a https:\/\/osiris.hu elnevez\u00e9s\u0171 honlap m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se sor\u00e1n kezelt adatokr\u00f3l, azok forr\u00e1s\u00e1r\u00f3l, az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l, jogalapj\u00e1r\u00f3l, id\u0151tartam\u00e1r\u00f3l, az adatkezel\u00e9sbe esetlegesen bevont adatfeldolgoz\u00f3 nev\u00e9r\u0151l, c\u00edm\u00e9r\u0151l \u00e9s az adatkezel\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l, tov\u00e1bb\u00e1 \u2013 az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatainak tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n \u2013 az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s jogalapj\u00e1r\u00f3l \u00e9s c\u00edmzettj\u00e9r\u0151l, valamint arr\u00f3l, hogy harmadik orsz\u00e1gba t\u00f6rt\u00e9nik-e adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s. A jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 az \u00e9rintett jogair\u00f3l is inform\u00e1l. B\u00e1rki l\u00e1togathatja a honlapot an\u00e9lk\u00fcl, hogy a technikailag automatikus adatkezel\u00e9sen t\u00fal b\u00e1rmilyen szem\u00e9lyes adatot meg kellene adnia. Vannak azonban olyan funkci\u00f3k, amelyek ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez bizonyos szem\u00e9lyes adatok megad\u00e1sa (n\u00e9v, e-mail c\u00edm) sz\u00fcks\u00e9ges. 2.\u00a0A T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban haszn\u00e1lt fogalmak: Szem\u00e9lyes adat:\u00a0az \u00e9rintettel kapcsolatba hozhat\u00f3 adat \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az \u00e9rintett neve, azonos\u00edt\u00f3 jele, valamint egy vagy t\u00f6bb fizikai, fiziol\u00f3giai, ment\u00e1lis, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy szoci\u00e1lis azonoss\u00e1g\u00e1ra jellemz\u0151 ismeret -, valamint az adatb\u00f3l levonhat\u00f3, az \u00e9rintettre vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetkeztet\u00e9s. Ezen fel\u00fcl szem\u00e9lyes adat az azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9lyre (\u201e\u00e9rintett\u201d) vonatkoz\u00f3 b\u00e1rmely inform\u00e1ci\u00f3; azonos\u00edthat\u00f3 az a term\u00e9szetes szem\u00e9ly, aki k\u00f6zvetlen vagy k\u00f6zvetett m\u00f3don, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen valamely azonos\u00edt\u00f3, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v, sz\u00e1m, helymeghat\u00e1roz\u00f3 adat, online azonos\u00edt\u00f3 vagy a term\u00e9szetes szem\u00e9ly testi, fiziol\u00f3giai, genetikai, szellemi, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy szoci\u00e1lis azonoss\u00e1g\u00e1ra vonatkoz\u00f3 egy vagy t\u00f6bb t\u00e9nyez\u0151 alapj\u00e1n azonos\u00edthat\u00f3. \u00c9rintett:\u00a0b\u00e1rmely meghat\u00e1rozott, szem\u00e9lyes adat alapj\u00e1n azonos\u00edtott vagy \u2013 k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve \u2013 azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly. Felhaszn\u00e1l\u00f3:\u00a0az a term\u00e9szetes szem\u00e9ly, aki a T\u00e1rsas\u00e1g honlapj\u00e1t megl\u00e1togatja, esetleg ott regisztr\u00e1l, \u00e9s ennek sor\u00e1n megadja szem\u00e9lyes adat\u00e1t vagy adatait. K\u00fcl\u00f6nleges adat:\u00a0a faji vagy etnikai sz\u00e1rmaz\u00e1sra, a nemzeti \u00e9s etnikai kisebbs\u00e9ghez val\u00f3 tartoz\u00e1sra, a politikai v\u00e9lem\u00e9nyre vagy p\u00e1rt\u00e1ll\u00e1sra, a vall\u00e1sos vagy m\u00e1s vil\u00e1gn\u00e9zeti meggy\u0151z\u0151d\u00e9sre, az \u00e9rdekk\u00e9pviseleti szervezeti tags\u00e1gra, az eg\u00e9szs\u00e9gi \u00e1llapotra, a k\u00f3ros szenved\u00e9lyre, a szexu\u00e1lis \u00e9letre vonatkoz\u00f3 adat, illetve a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek egyedi azonos\u00edt\u00e1s\u00e1t c\u00e9lz\u00f3 genetikai \u00e9s biometrikus adatok, valamint a b\u0171n\u00fcgyi szem\u00e9lyes adat. Adatkezel\u0151:\u00a0az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet, aki, vagy amely a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9ljait \u00e9s eszk\u00f6zeit \u00f6n\u00e1ll\u00f3an vagy m\u00e1sokkal egy\u00fctt meghat\u00e1rozza, az adatkezel\u00e9sre (bele\u00e9rtve a felhaszn\u00e1lt eszk\u00f6zt) vonatkoz\u00f3 d\u00f6nt\u00e9seket meghozza \u00e9s v\u00e9grehajtja, vagy az \u00e1ltala megb\u00edzott adatfeldolgoz\u00f3val v\u00e9grehajtatja. Adatkezel\u00e9s:\u00a0az alkalmazott elj\u00e1r\u00e1st\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl az adaton v\u00e9gzett b\u00e1rmely m\u0171velet vagy a m\u0171veletek \u00f6sszess\u00e9ge, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen gy\u0171jt\u00e9se, felv\u00e9tele, r\u00f6gz\u00edt\u00e9se, rendszerez\u00e9se, t\u00e1rol\u00e1sa, tagol\u00e1sa, megv\u00e1ltoztat\u00e1sa, \u00e1talak\u00edt\u00e1sa, felhaszn\u00e1l\u00e1sa, lek\u00e9rdez\u00e9se, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatala, \u00f6sszehangol\u00e1sa vagy \u00f6sszekapcsol\u00e1sa, betekint\u00e9s, k\u00f6zl\u00e9se tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, terjeszt\u00e9s vagy egy\u00e9b m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel \u00fatj\u00e1n, z\u00e1rol\u00e1sa, t\u00f6rl\u00e9se \u00e9s megsemmis\u00edt\u00e9se, valamint az adat tov\u00e1bbi felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak megakad\u00e1lyoz\u00e1sa, f\u00e9nyk\u00e9p-, hang- vagy k\u00e9pfelv\u00e9tel k\u00e9sz\u00edt\u00e9se. Adatfeldolgoz\u00e1s:\u00a0az adatkezel\u00e9si m\u0171veletekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 technikai feladatok elv\u00e9gz\u00e9se, f\u00fcggetlen\u00fcl a m\u0171veletek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz alkalmazott m\u00f3dszert\u0151l \u00e9s eszk\u00f6zt\u0151l, valamint az alkalmaz\u00e1s hely\u00e9t\u0151l, felt\u00e9ve, hogy a technikai feladatot az adaton v\u00e9gzik. Adatfeldolgoz\u00f3:\u00a0az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve k\u00f6zhatalmi szerv, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy b\u00e1rmely egy\u00e9b szerv, jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet, amely az adatkezel\u0151 nev\u00e9ben szem\u00e9lyes adatokat kezel. Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s:\u00a0az adat meghat\u00e1rozott harmadik szem\u00e9ly sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele. Az \u00e9rintett hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si joga:\u00a0az \u00e9rintett jogosult az adatkezel\u0151t\u0151l arra vonatkoz\u00f3 visszajelz\u00e9st kapni, hogy szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se folyamatban van-e, \u00e9s ha igen, jogosult arra, hogy a szem\u00e9lyes adatokhoz \u00e9s meghat\u00e1rozott inform\u00e1ci\u00f3khoz (pl. az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja, az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1i, szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak id\u0151tartama). Tiltakoz\u00e1s:\u00a0az \u00e9rintett nyilatkozata, amellyel szem\u00e9lyes adat\u00e1nak kezel\u00e9s\u00e9t kifog\u00e1solja, \u00e9s az adatkezel\u00e9s megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9t, illetve a kezelt adat t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t k\u00e9ri. Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1sa:\u00a0a t\u00e1rolt szem\u00e9lyes adatok megjel\u00f6l\u00e9se j\u00f6v\u0151beli kezel\u00e9s\u00fck korl\u00e1toz\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l. Adatt\u00f6rl\u00e9s:\u00a0az adat felismerhetetlenn\u00e9 t\u00e9tele oly m\u00f3don, hogy a helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa t\u00f6bb\u00e9 nem lehets\u00e9ges. Adatmegjel\u00f6l\u00e9s:\u00a0az adat azonos\u00edt\u00f3 jelz\u00e9ssel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 ell\u00e1t\u00e1sa annak megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l. Adatz\u00e1rol\u00e1s:\u00a0az adat azonos\u00edt\u00f3 jelz\u00e9ssel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 ell\u00e1t\u00e1sa tov\u00e1bbi kezel\u00e9s\u00e9nek v\u00e9gleges vagy meghat\u00e1rozott id\u0151re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 korl\u00e1toz\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l. Adatmegsemmis\u00edt\u00e9s:\u00a0az adatot tartalmaz\u00f3 adathordoz\u00f3 teljes fizikai megsemmis\u00edt\u00e9se. Harmadik orsz\u00e1g:\u00a0minden olyan \u00e1llam, amely nem EGT-\u00e1llam. 3.\u00a0A T\u00e1rsas\u00e1g, mint adatkezel\u0151 adatai Neve:\u00a0Elsy Hungary\u00a0Kft. (tov\u00e1bbiakban:\u00a0\u201eT\u00e1rsas\u00e1g\u201d\u00a0vagy \u201eAdatkezel\u0151\u201d) Sz\u00e9khelye: 4030 Debrecen, Szab\u00f3 K\u00e1lm\u00e1n utca 33. Nyilv\u00e1ntart\u00f3 b\u00edr\u00f3s\u00e1ga \u00e9s c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma: Debreceni T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k C\u00e9gb\u00edr\u00f3s\u00e1ga, 09-09-025990 Adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos elektronikus el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge: info@osiris.hu K\u00e9pvisel\u0151je: Szima Szabolcs \u00fcgyvezet\u0151 Adatv\u00e9delem\u00e9rt felel\u0151s munkat\u00e1rs el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei: e-mail:\u00a0info@osiris.hi; telefon: 06 20 661 6566 Az Adatkezel\u0151n\u00e9l az adatokhoz hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel kiz\u00e1r\u00f3lag azon szem\u00e9lyek rendelkeznek, akiknek az feladataik ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges (pl. kapcsolattart\u00e1s\u00e9rt, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s\u00e9rt felel\u0151s munkat\u00e1rsak). 4.\u00a0Adatfeldolgoz\u00f3k Az Adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat az al\u00e1bbi szem\u00e9lyek\/szervezetek sz\u00e1m\u00e1ra tov\u00e1bb\u00edtja (adatfeldolgoz\u00f3k) annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy: online t\u00e1rhely-szolg\u00e1ltat\u00f3 (e-mail rendszer m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se): n\u00e9v: LinuxWeb Informatikai Kft. (4034 Debrecen, S\u00f3lyom utca 28.) technikai h\u00e1tt\u00e9r szolg\u00e1ltat\u00e1sa (rendszergazdai \u00e9s rendszerfel\u00fcgyeleti feladatok ell\u00e1t\u00e1sa, az Adatkezel\u0151 szervereinek fizikai \u00e9s oper\u00e1ci\u00f3s rendszerszint\u0171 \u00fczemeltet\u00e9se): n\u00e9v: LinuxWeb Informatikai Kft. (4034 Debrecen, S\u00f3lyom utca 28.) weboldallal kapcsolatos technikai h\u00e1tt\u00e9r biztos\u00edt\u00e1sa, fejleszt\u00e9ssel kapcsolatos feladatok ell\u00e1t\u00e1sa: n\u00e9v: LinuxWeb Informatikai Kft. (4034 Debrecen, S\u00f3lyom utca 28.) Az adatfeldolgoz\u00f3kn\u00e1l az adatokhoz hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel kiz\u00e1r\u00f3lag azon szem\u00e9lyek rendelkeznek, akiknek az feladataik ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges (pl. t\u00e1rhely adminisztr\u00e1ci\u00f3t v\u00e9gz\u0151 munkat\u00e1rsak, rendszergazd\u00e1k \u00e9s rendszert\u00e1mogat\u00e1st v\u00e9gz\u0151 munkat\u00e1rsak, webfejleszt\u0151). A t\u00e1rhely szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt\u00f3 adatfeldolgoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat nem tov\u00e1bb\u00edt az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9gen (EGT) k\u00edv\u00fclre. 5.\u00a0A kezelt szem\u00e9lyes adatok \u00e9s azok v\u00e9delme 5.1 Ha a Felhaszn\u00e1l\u00f3 a T\u00e1rsas\u00e1g honlapj\u00e1t megl\u00e1togatja, az Adatkezel\u0151 rendszere automatikusan r\u00f6gz\u00edti a Felhaszn\u00e1l\u00f3 IP c\u00edm\u00e9t, orsz\u00e1g\u00e1t, a haszn\u00e1lt b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t, az eszk\u00f6z \u00e9s oper\u00e1ci\u00f3s rendszer t\u00edpus\u00e1t \u00e9s verzi\u00f3sz\u00e1m\u00e1t, a nyelvi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat, a l\u00e1togat\u00e1s id\u0151pontj\u00e1t, a honlap l\u00e1togat\u00e1si adatokat. PHPSESSID \u00e9s Google Analytics cookie-k: Ezen adatokb\u00f3l a rendszer automatikusan statisztikai adatokat gener\u00e1l, melyeket a T\u00e1rsas\u00e1g kiz\u00e1r\u00f3lag a honlappal kapcsolatos elemz\u00e9sre \u00e9s statisztikai inform\u00e1ci\u00f3k gy\u0171jt\u00e9s\u00e9re, az informatikai rendszer technikai fejleszt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1l fel. Ezen adatokb\u00f3l az oldal l\u00e1togatotts\u00e1g\u00e1ra lehet k\u00f6vetkeztetni, az adott g\u00e9pekre lehet visszak\u00f6vetkeztetni, szem\u00e9lyes adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1ra nem ker\u00fcl sor. Az adatok kiz\u00e1r\u00f3lag n\u00e9vtelen\u00fcl ker\u00fclnek felhaszn\u00e1l\u00e1sra. A fenti adatoknak a szem\u00e9lyre vonatkoz\u00f3 t\u00e1rol\u00e1sa nem t\u00f6rt\u00e9nik meg. 5.2 A Felhaszn\u00e1l\u00f3 d\u00f6nt\u00e9se alapj\u00e1n az Adatkezel\u0151 a szolg\u00e1ltat\u00e1sainak ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3an kezelheti k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az al\u00e1bbi adatokat: n\u00e9v, lak\u00f3hely, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm. 5.3 Amennyiben a Felhaszn\u00e1l\u00f3 a T\u00e1rsas\u00e1g r\u00e9sz\u00e9re e-mailt k\u00fcld, \u00fagy az Adatkezel\u0151 r\u00f6gz\u00edti a Felhaszn\u00e1l\u00f3 nev\u00e9t \u00e9s e-mail c\u00edm\u00e9t, \u00e9s azt a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9s id\u0151tartamban kezeli. A Felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt e-mailek eset\u00e9n az Adatkezel\u0151 az e-mail c\u00edmet a megkeres\u00e9sben hivatkozott \u00fcgy lez\u00e1r\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 90. napon t\u00f6rli, kiv\u00e9ve, ha egyedi esetben a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se vagy az Adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdeke a szem\u00e9lyes adat tov\u00e1bbi kezel\u00e9s\u00e9t indokolja, az Adatkezel\u0151 e jogos \u00e9rdek\u00e9nek fenn\u00e1ll\u00e1s\u00e1ig, amelyr\u0151l az Adatkezel\u0151 k\u00fcl\u00f6n t\u00e1j\u00e9koztatja a Felhaszn\u00e1l\u00f3t. 5.4 A szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1sa jelsz\u00f3val v\u00e9dett, rendszeresen fel\u00fclvizsg\u00e1lt"}